Nieuws

Vrijwilligers gezocht voor de Mediawerkgroep Syrië


BWvqFi7IYAAayd3MEDIAWERKGROEP SYRIE – 29 oktober 2013 – Met dagelijks ruim duizend unieke bezoekers aan deze nieuwsblog van de Mediawerkgroep Syrië – waarvoor hartelijk dank –  willen we dit niveau handhaven. We zoeken dan ook verder naar vrijwilligers om op eigen tempo teksten na te kijken op taal, spelling en/of te vertalen voor publicatie op onze blog.

Er zijn twee vacatures voor vrijwilligers:

SPELLINGSCONTROLE BLOG MEDIAWERKGROEP SYRIË

  • De vrijwilliger moet een zeer goede kennis van het Nederlands hebben. Kennis van andere talen zijn altijd welkom.
  • Verbetering van Nederlandstalige teksten voor de blog van de Mediawerkgroep Syrië (http://www.mwsyria.com). Eventueel (mocht je deze vaardigheden bezitten): vertalingen van andere talen (Engels, Frans, Arabisch) naar het correct Nederlands.
  • Werktijden: Flexibel. Je verbetert teksten naar een correcte versie wanneer dit mogelijk is voor je.
  • We sturen een tekst op en als wij een verbeterde versie terugkrijgen is dat prima voor ons.

VERTALER ENGELS/FRANS – NEDERLANDS BLOG MEDIAWERKGROEP SYRIË

  • Vertalen van het Engels en/of Frans naar het Nederlands. Kennis van andere talen altijd welkom.
  • Hij/zij moet zelfstandig in staat zijn tot vertaalwerk van het Engels en/of Frans naar het Nederlands (en eventueel omgekeerd) voor de blog van de Mediawerkgroep Syrië.
  • Werktijden: Flexibel. Je vertaalt teksten wanneer dit mogelijk is voor je.
  • We sturen een tekst op en als wij een vertaalde versie terugkrijgen is dat prima voor ons.

Aarzel niet om deze vacatures door te sturen naar mensen in jouw omgeving.

Wil je meer weten over deze vacatures of ben je kandidaat, stuur dan gerust een mailtje naar: info@mwsyriacom en laat ons weten naar welke vacature je voorkeur uitgaat.

Dank voor de vele steunbetuigingen die we het voorbije jaar mochten ontvangen voor onze blog. Met uw steun blijven we verder werken aan het zelfbeschikkingsrecht van het Syrische volk en een correctere berichtgeving over de gebeurtenissen in Syrië.

Met vriendelijke groeten,
namens Mediawerkgroep Syrië

Email: info@MWSyria.com
Blog: 
http://MWSyria.com
Facebook: 
http://www.facebook.com/MWSyria
Twitter: @MWSyria

Advertisements

Reacties

Nog geen reacties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

Facebook

Twitter

Archief

%d bloggers liken dit: