Nieuws

Manifestation Syrie – 16 mars 2014 – Place de l’Albertine Bruxelles / Manifestatie Syrië – 16 maart 2014 – Albertinaplein Brussel / Manifestation Syria – 16 March 2014 – Place de l’Albertine Brussels


FR

Les gens qui dénoncent sans relâche les terroristes pour leurs violations des droits de l’homme, les enlèvements massives des femmes, des enfants et des religieuses continuent en Syrie à subir des manipulations politiques.

Par example, Bahar Kimyongür est un ressortissant belge qui dénonce depuis des années sans relâche les violations des droits de l’homme en Turquie. Pourtant, la Turquie s’acharne à criminaliser son engagement citoyen et exige son extradition. Maintenant, M. Kimyongür a été interpellé et emprisonné en Espagne puis en Italie. Son engagement pour la Syrie joue sans doute un rôle profond.

La communauté syrienne et tous les partisans de la liberté manifestent afin de soutenir la Syrie et les réformes du président Assad. Ainsi, ils exigent la fin des manipulations politiques et médiatiques et la persécution des activistes comme M. Kimyongür. Dimanche 16/03/2014, 14:00, Place de l’Albertine, Bruxelles.

Où? Place de l’Albertine – 1000 Bruxelles
Quand? 14h00 – Dimanche 16 Mars 2014

Quoi? Manifestation statique

Contact:
FR/AR
+32 (0)485 29 29 26sadee012345@yahoo.fr
NL/EN
+32 (0)472 77 79 03vrij_syrie@telenet.be

Vidéos de manifestations anciennes à Bruxelles:
http://www.youtube.com/watch?v=2sp3A8VDq24
http://www.youtube.com/watch?v=M3WWnfL_CP8
Poster:
http://i59.tinypic.com/mww4m1.jpg

 

NL

Zij die zonder ophouden terroristische activiteiten zoals mensenrechtenschennis, ontvoeringen van vrouwen, kinderen en religieuze figuren in Syrië op de korrel nemen, blijven het mikpunt van politieke manipulaties.

Zo is er Bahar Kimyongür, een Belgische staatsburger die jaren zonder ophouden heeft gevochten tegen mensenrechtenschennis in Turkije. Desondanks blijft Turkije zijn inzet criminaliseren en eist zijn uitlevering. Ondertussen is Dhr. Kimyongür ondervraagd en gevangen gezet in Spanje en nu Italië. Zijn inzet voor Syrië speelt hier ongetwijfeld een rol.

De Syrische gemeenschap en alle verdedigers van vrijheid en democratie betogen ter ondersteuning van Syrië en de hervormingen van president Assad. Bovendien eisen zij het einde van politieke en mediatieke manipulaties en van de vervolging van activisten zoals Dhr. Kimyongür. Zondag 16/03/2014, 14:00, Albertinaplein, Brussel.

Waar? Albertinaplein – 1000 Brussel
Wanneer? 14u00 – Zondag 16 Maart 2014

Wat? Stilstaande manifestatie

Contact:
FR/AR
+32 (0)485 29 29 26sadee012345@yahoo.fr
NL/EN
+32 (0)472 77 79 03vrij_syrie@telenet.be

Video’s van vorige manifestaties in Brussel:
http://www.youtube.com/watch?v=2sp3A8VDq24
http://www.youtube.com/watch?v=M3WWnfL_CP8
Poster:
http://i62.tinypic.com/11jn3lz.jpg

ENG

People who denounce without end the terrorist activities of Human Rights violations, kidnappings of women, children and religious figures in Syria, continue to be targeted by political manipulations.

For example, Bahar Kimyongür is a Belgian citizen whose for years relentlessly fought against Human Rights violations in Turkey. Nevertheless, Turkey continues to criminalize his engagement and demands his extradition. Meanwhile, Mr. Kimyongür has been interrogated and imprisoned in Spain, followed  by Italy. His engagement for Syria no doubt plays a profound role in this matter.

Syrians and freedom loving people are mobilizing for a protest rally in support of Syria and the democratic reforms of president Assad. As well, we demand an end to political and media manipulations and to the persecution of activists like Mr. Kimyongür. It will take place Sunday 16/03/2014 in Brussels, 14:00, Place de l’Albertine.

Where? Place de l’Albertine – 1000 Brussels

When? 14h00 Sunday March 16th 2014

What? Static manifestation

Contact:
FR/AR
+32 (0)485 29 29 26sadee012345@yahoo.fr
NL/EN
+32 (0)472 77 79 03vrij_syrie@telenet.be

Videos of previous protests in Brussels:
http://www.youtube.com/watch?v=2sp3A8VDq24
http://www.youtube.com/watch?v=M3WWnfL_CP8
Poster:
http://i59.tinypic.com/33xhit3.jpg

.

001.

Reacties

Nog geen reacties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

Facebook

Twitter

Archief

%d bloggers op de volgende wijze: